أقلام حرة

 ترجمة : عبدالله الساورة/ رابط النص الأصلي: http://www.abc.es/cultura/cultural/20150330/abci-umberto-numero-cero-201503281922.html   في هذا الحوار نكشف عن عمق المفكر الايطالي امبرتو ايكو الفكري، وكيف تم  افراغ المثقف من مفهومه، وعن إيطاليا في الثلاثين سنة الأخيرة من خلال روايته الأخيرة ” العدد صفر” وهي نقد قاسٍ للصحافة، السلطة والرشوة. المفكر امبرتو ايكو ( 84 ...

الشيخ والبحر بقلم عبد الكريم ساورة* كان بلاغ حركة التوحيد والإصلاح حاسما عندما اعتبرا ماقام به القياديان الكبيران بالتنظيم في قضية مابات يعرف ” الكوبل البحري” ” بالخطأ الجسيم ” واتخدوا قرارا فوريا بطردهما شر طردة وكأنهما مصابان بالجَرَبْ قد يصيبان بقية التنظيم بالعدوى، وهذا إن دل على شيئ فإنما يدل ...

عبد الكريم ساورة لم أعد أعطي اهتماما لحياتي، كل شئ يبدوا قاتما بلا طعم ، لا القلب قلب ولا الصديق صديق، أريد أن اشتري تذكرة للحزن وأسافر في متاهات العزلة، لا اعرف، حتى لون الفراشات لم يعد يثيرني، أيعقل هذا، لم اعد افرق بين أسماء الفصول، المطر أضحى غريبا يسقط ...

الحب تجارة الأنبياء عبد الكريم ساورة كنت بعيدا عن الحب وأسراره، حرفة قاسية ، تدمي الفؤاد، صدقيني الحب تجارة الأنبياء، الأغنياء أنبياء في وطنهم، وماذا عن الفقراء ؟ إنهم يحتفلون مع الأغنياء بعيد الحب عندما يقضون الليل كله يسمعون حكاياته الملتهبة بدون شمع و قنينات باردة وأجساد من المرمر وغناء ...

عبد الكريم ساورة عندما خرج غوتاما بوذا من قصره وهو يتجول على سيارته الفخمة مع أحد مستشاريه في إحدى المساءات الجميلة، لم يكن يعلم أن هذه النزهة ستكون أخر المسامير التي ستدق في نعش حياته الفاخرة والتي كان بوذا يقدسها إلى أبعد الحدود. كان مشهد ذلك الشيخ مقوس الظهر والذي ...

عزمي بشارة أثارت مقولة للكاتب، قبل أيام، بعض النقاش على وسائل التواصل الاجتماعي. ومفادها أنه إذا نجم تأييد الظلم عن عطبٍ أخلاقي، وليس عن جهلٍ أو سوء فهم، فعندها لا تفيد في مناقشته الحجج العقلية والأدلة الحسية، إذ يصبح النقاش السياسي نفسه مضيعةً للوقت. وقد ردّ صديق بالقول إن غالبية ...

عبد الكريم ساورة لا أعرف لماذا لا أتدرب على الموت ؟ الموت صداقة جديدة ومستقبل طويل، وأنا تجدني طول الوقت منشغل بقراءة كتب الحياة وشهوة المعرفة، المعرفة ألم سري تشبه كثيرا ألم الحب. أشياء عديدة تسرقنا في هذه الحياة، لم نعد نلتفت إلى بعضنا البعض إلا في لحظة وداع سريع ...

بَشْحَال الحَوْلِي/ بقلم محمد حافظ عندما يصير الصمت أمام الفساد حكمة عوض أن ينعت بالجبن و التخاذل ، و عندما تختفي الحكمة في معالجة القضايا الاجتماعية ويكثر ” التقلاز ” ، و عندما تخون الرزانة و” الثباتة” فيتم الإعلا ن عن الفرح بتمرير قوانين مشؤومة بالرقص مع أحواش و أحيدوس ؟ ، ...

عبد الكريم ساورة/ كاتب صحفي استيقظت باكرا هذا الصباح، لم أنم سوى أربع ساعات بسبب الحرارة المفرطة التي تعرفها المدينة مند أسبوع ، بسببها، العديد من الظرفاء أوقفوا صيام الستة أيام من شوال إلى أجل آخر، سيارات الأجرة بلونها الأزرق تتسابق في الشارع الرئيسي لعلها تفوز بغنيمة لسداد المستحقات للمالكين ...

عبد الرحيم العلام أستاذ باحث و المدير التنفيذي لمركز تكامل للدراسات و الأبحاث. لكي نفهم ما يحدث من وقائع في السياسة، ربما علينا الرجوع قليلا إلى الخلف، بالضبط إلى يوم 20 فبراير 2011. أي عندما تداعى الناس إلى يوم نضالي من أجل مجابهة “الفساد والاستبداد” وليس من أجل الثورة أو ...